【工具简介】
一款UE4的locres的导入导出工具,特点是可导入多个locres文件并生成对照文本,同时可支持在线自动翻译
【使用方式】
导出Excel: 先选择源文件语言,然后导入语言对应的locres文件,最后点击导出excel,若需要翻译请选择翻译源,并勾选是否自动翻译。
生成Locres:选选择源locres文件语言,点击导入源locres文件,在选择目标语言,并将修改编辑好的excel(excel需包含目标语言列),点击生成即可。
【注意】
导入多个locres文件时,需先导入文本最多的语言,再导入文本少的语言,生成后的excel文本中若包含空格和回车需保留,如需百度翻译,请自行注册百度api(http://api.fanyi.baidu.com/doc/12)开发者账号,并将秘钥和appid填入设置页面
【工具截图】
感谢
excel部分文本无法导入,依然显示了原文,是因为量太大吗?
这是仙七的locres文件https://www.lanzouw.com/iK9f5xgvy4d我发现导出后,文本顺序是乱的,不是剧情顺序,能调整到正确的顺序吗
导入locres 显示导入错误